Celý případ začal tak, že se na policisty obrátil majitel jedné z firem sídlících na Borských polích s tím, že mu byla odcizena hliníková vrata od návěsu k nákladnímu autu. Tuto krádež objasnili policisté Obvodního oddělení Plzeň - Bory.
„Ti podrobnou a mravenčí prací zjistili, že 42letý muž ze severního Plzeňska uzavřel s poškozenou společností dohodu o úklidu firemního areálu, v jejímž rámci měl z prostor firmy odvézt všechen odpad, a to především ten kovový. Kromě odpadu si ale muž z místa odvezl i zmíněnou součást nákladního vozu v hodnotě 5 212 korun. Odcizil ji tak, že si v areálu vyhlédl zaparkovaný přívěs, kterému odřezal panty u dvoukřídlých hliníkových vrat, vrata z návěsu sundal a následně zpeněžil ve výkupu kovů. Získané peníze použil pro svou potřebu.“ pochvalovala si práci svých kolegů tisková mluvčí plzeňské policie.
